Desde la Asociación de Vecinos queremos transformar el "Baúl de los Recuerdos" en un archivo digital vivo y dinámico para que a través de este rincón digital de nuestro blog podamos salvaguardar nuestra identidad y las futuras generaciones no solo sepan quiénes fuimos sino que también puedan contribuir a su contenido. La IA nos servirá de gran ayuda al poder aplicarse de diversas formas:
1. Digitalización y Análisis de la Memoria Oral: la memoria
oral es una fuente histórica de valor intrínseco, a menudo ignorada, que
guarda tradiciones de más de mil años.
- Trascripción
y Clasificación: Se
pueden utilizar modelos de lenguaje para transcribir grabaciones de los
mayores de la parroquia y organizar automáticamente sus vivencias en el "Baúl
de los Recuerdos".
- Preservación
de la Toponimia:
Quintueles tiene una riqueza léxica enorme en sus barrios (Cazamular,
Rovigo, El Peñucal, etc.). La IA puede ayudar a mapear y conservar estos
nombres que a menudo se pierden con la castellanización de los mapas
oficiales.
2. Documentación del Patrimonio Arquitectónico y
Artesano: La parroquia cuenta con hórreos, caseríos y la Ermita de la
Virgen de las Nieves (siglo XV).
- Reconstrucción
Visual: Con
herramientas de IA generativa visual (como Midjourney o DALL-E..),
se podrían recrear elementos desaparecidos, como el "gran roble"
que dio nombre al barrio de Granderroble.
- Catálogo
de Oficios: La IA
puede procesar imágenes de las tallas de madera y trabajos en azabache
para crear un catálogo digital que identifique patrones y estilos únicos
de los artesanos locales.
3. Dinamización de la Gastronomía y Fiestas: Quintueles
posee un fuerte componente gastronómico (cultura de la sidra, la faba y el
Festival de la Llámpara).
- Contenido
Audiovisual: Los
vecinos ya han empezado a usar la IA para crear videos que resumen sus
actividades. Esto puede extenderse para documentar recetas tradicionales o
el proceso de elaboración de la sidra en los llagares locales, asegurando
que el conocimiento técnico no se pierda.
- Promoción
Turística Inteligente: Utilizar
asistentes virtuales para informar a los visitantes sobre las rutas de
senderismo (como la de la Playa de la Ñora) y el calendario festivo (San Bartolomé,
San Clemente, la fiesta de la sidra casera…).
4. Gestión de Archivos Históricos: La parroquia posee
libros sacramentales y de cofradías que datan desde el siglo XVII (1622).
- Indexación
Inteligente: La IA
puede facilitar la lectura de documentos antiguos (OCR avanzado) para que
los vecinos puedan rastrear su genealogía y la historia de las
cofradías del Rosario y las Ánimas de forma más sencilla.
Todas estas formas de aplicar la IA nos permitirán:
1. Recopilar y Transcribir la Memoria Oral: La memoria
oral de los mayores es una fuente histórica de valor incalculable para la
parroquia.
- Entrevistas
asistidas:
Siguiendo la metodología de trabajo de campo, los vecinos pueden realizar
entrevistas individuales o colectivas en los barrios para recoger
vivencias.
- Trascripción
inteligente:
Utilizando modelos de lenguaje como ChatGPT, los vecinos pueden
convertir grabaciones de audio en texto, corregir errores gramaticales de
la transcripción y resumir relatos extensos sin perder la esencia del
testimonio.
- Preservación del
léxico: La IA
puede ayudar a identificar y catalogar términos locales y toponimia
antigua que corre el riesgo de olvidarse o castellanizarse.
2. Digitalizar y Restaurar el Patrimonio Visual: El
baúl físico contiene fotos y documentos que la IA puede potenciar.
- Restauración de
fotografías:
Herramientas de IA generativa visual pueden utilizarse para
restaurar fotos antiguas cedidas por los vecinos que ilustren
construcciones desaparecidas o usos tradicionales.
- Recreación de
elementos perdidos: Con
plataformas como Midjourney o DALL·E, se pueden generar
ilustraciones de calidad profesional a partir de descripciones
("prompts") para visualizar elementos históricos, como el gran
roble original que dio nombre al barrio de Granderroble.
3. Organizar y Análizar los Archivos Históricos: Quintueles
posee registros eclesiásticos y de cofradías que datan de 1622.
- Indexación de
datos: La IA
puede facilitar la lectura de libros sacramentales antiguos (bautizados,
casados, difuntos), permitiendo a los vecinos rastrear su genealogía
y la historia de las Cofradías del Rosario y las Ánimas de forma
automatizada.
- Categorización
temática: ChatGPT
puede ayudar a organizar el índice del "Baúl de los Recuerdos",
clasificando las entradas por temas como fiestas, gastronomía, oficios
artesanos (azabache, cantería) o arquitectura tradicional (hórreos).
4. Crear Contenidos Audiovisuales (Memoria Viva): La
asociación ya ha empezado a usar la IA para elaborar presentaciones sobre su 25º
Aniversario.
- Vídeos
narrativos:
Utilizando herramientas como Pictory o Synthesia, los vecinos
pueden crear vídeos que combinen fotos del baúl con voces sintéticas que
narren las historias de la parroquia de forma sencilla y profesional.
- Asistentes de
consulta: Se
pueden configurar asistentes virtuales (como Google Assistant o
Alexa) para que los vecinos, especialmente los mayores, puedan consultar
fechas de festividades o datos del archivo mediante comandos de voz,
reduciendo la brecha digital.
5. Difundir en la Comunidad: El objetivo final es que
el "Baúl de los Recuerdos" sea accesible para todos los socios.
- Resúmenes para el
blog: La IA
puede redactar entradas para el blog de la asociación que resuman las
nuevas incorporaciones al baúl.
- Traducción y
accesibilidad: Las
herramientas de traducción automática permiten que el legado de Quintueles
sea comprendido por visitantes o descendientes de la parroquia que vivan
fuera de Asturias.
Así esta presentación sirve como hoja de ruta para modernizar “El Baúl de los Recuerdos” teniendo para ello que:
1. Rescatar la Palabra de Nuestros Vecinos: La memoria
oral es el alma de Quintueles y guarda detalles que no están en los libros.
- Acción: Graba
entrevistas en barrios como Rovigo, El Peñucal o San Clemente.
- Uso de IA: Utiliza ChatGPT
para transcribir los audios, corregir el texto y, sobre todo, para preservar
la toponimia antigua (nombres de fincas y caminos) evitando que se
pierdan por la castellanización de los mapas actuales.
2. Recuperar nuestra Imagen e Historia Visual: El baúl
físico está lleno de fotos que el tiempo puede deteriorar.
- Acción: Escanea las
fotografías cedidas por los vecinos sobre llagares, pumaradas o hórreos.
- Uso de IA: Aplica
herramientas de IA generativa visual (como DALL-E o Midjourney)
para restaurar fotos dañadas o recrear elementos desaparecidos,
como el gran roble que dio nombre al barrio de Granderroble.
3. Organizar el Archivo Histórico de la Parroquia: Quintueles
cuenta con registros eclesiásticos y de cofradías que se remontan a 1622.
- Acción: Digitalizar los
índices de los libros sacramentales de bautizados, casados y difuntos.
- Uso de IA: Usa la IA para indexar
nombres y fechas, facilitando que cualquier vecino pueda rastrear su genealogía
o la historia de las Cofradías del Rosario y las Ánimas de forma
automática.
4. Crear "Memoria Viva" Audiovisual: Transformar
los datos estáticos en contenido que todos puedan disfrutar.
- Acción: Convertir los
relatos del baúl en vídeos para el blog de la asociación.
- Uso de IA: Utiliza Pictory
o Synthesia para crear vídeos profesionales con voces sintéticas.
Además, se pueden configurar asistentes de voz (Alexa/Siri) para
que los vecinos mayores consulten fechas de fiestas como San Bartolomé
o la Bonitada sin necesidad de usar pantallas.
5. Difundir y Conectar la Comunidad: Que el legado de
Quintueles llegue a los descendientes que viven fuera de Asturias.
- Acción: Publicar los
avances en el blog de la asociación y redes sociales.
- Uso de IA: Redactar
resúmenes automáticos de cada nueva historia incorporada y utilizar la traducción
automática para que visitantes extranjeros comprendan nuestra cultura,
como el Festival de la Llámpara o la arquitectura de los hórreos
En resumen, la IA en Quintueles actúa como una "aliada
que potencia la creatividad y eficiencia", permitiendo que la
"memoria viva" del pueblo se transforme en un archivo digital
accesible y resistente al paso del tiempo.