Páginas

Seguidores

viernes, 14 de agosto de 2026

Maribel "El Correo - Cartera Rural"

Al abrir las páginas del libro de fiestas de San Bartolomé 2026 encontrareis el siguiente artículo referente a Maribel "La del Correo"

En el que por cuestión de espacio no se publicó todo lo que Reyes envió a imprenta. Así que, a continuación es posible leer el articulo en su totalidad que sin duda es solo una pincelada de la intensa e interesante vida de Maribel y que supuso un gran esfuerzo para Reyes resumir.

Hay nombres que al pronunciarse evocan de inmediato el paisaje y el paisanaje de un pueblo. Mª Isabel Costales Costales es una de ellas.

Nació en Deva y allí pasó su primera infancia.

Corría el año 1945, su madre, Tila, había heredado una propiedad en Quintueles y junto a su marido, Bernardo lograron levantar una casa propia con mucho esfuerzo.

Llegó el momento de dejar atrás la antigua casa en la que vivían de alquiler, una fecha grabada en su memoria: el 8 de septiembre, día de la fiesta de Peñafrancia en Deva.

Mientras el resto de vecinos celebraban, la familia de Maribel iniciaba la mudanza.

Con apenas 6 años recuerda perfectamente el viaje. Todos sus enseres, sus pocos tesoros y ella misma acomodados en un carro tirado por vacas, detrás amarrado iba el caballo y en algún lugar del carro cacareaban las gallinas.

Maribel nunca olvidó el sitio donde nació

Junto a sus padres y sus dos hermanos Esther y Corsino aquel viaje al paso de las vacas no era solo un cambio de casa, era el viaje hacia una nueva vida en Quintueles.

 Empezó a ir a la escuela, hizo nuevas amigas y fue descubriendo poco a poco el lugar que terminaría siendo suyo para siempre. Entre los recuerdos más queridos de aquella infancia está el día de su Primera Comunión. Vestía una túnica azul de raso adornada con cintas doradas y llevaba una cruz de madera que le había hecho René, un detalle que conservó siempre en su memoria.

A los catorce años obtuvo el Certificado de Estudios Primarios. Aquella era una época en la que muchas jóvenes pasaban directamente de la niñez a la vida adulta, sin apenas adolescencia. Al dejar la escuela comenzó a colaborar plenamente en las tareas de la casa y del campo, ayudando a su familia en todo lo necesario.

Fue también a esa edad cuando asumió una responsabilidad que marcaría gran parte de su vida y por la que acabaría siendo conocida por todos: el correo.

 Maribel comenzó a encargarse de numerosas tareas. La bolsa postal llegaba a través del ALSA al que esperaba en la carretera dos veces al día; a las 9,30 por la mañana y a las 17,20 por la tarde. Recogía giros, paquetes y cartas certificadas; rellenaba impresos y preparaba la correspondencia. También llevaba las pensiones a domicilio a las personas mayores, que solían agradecerle el servicio con alguna propina. Pesaba los paquetes y cartas que viajaban por avión para colocar los sellos correspondientes y gestionaba los giros relacionados con las bajas por enfermedad.

 En aquellos años empezaba a construirse la Universidad Laboral, una obra que transformó profundamente la zona y atrajo a numerosos emigrantes.

Maribel repartía el correo por la parroquia de Quintes, la Venta de la Esperanza y Granderroble. Por Quintueles lo hacía su tío. El reparto era siempre en bicicleta de zapatilles y madreñes, sin importar las condiciones meteorológicas. Pedaleaba bajo el sol del verano, bajo la lluvia del invierno y también durante las tormentas, a las que tenía verdadero pánico. Pero nunca faltaba a su obligación.

Los domingos el trabajo continuaba. Aprovechaba la misa para entregar cartas y avisos a muchos vecinos. El correo era entonces mucho más que un servicio: era el vínculo con los familiares lejanos, las noticias esperadas y, en ocasiones, las únicas palabras que llegaban desde otros lugares.

Después de misa, la juventud de la parroquia se reunía en Casa Lozana, donde se organizaban bailes. Allí compartían risas, música y amistad. Su maestro de baile fue Ismael,” Mael, el de Rovigo”, a quien siempre consideró uno de sus mejores amigos, casi como un hermano.

Recordar su paso por Quintes es evocar una época de felicidad absoluta, un tiempo donde cada casa se sentía como el propio hogar. El cariño y la ayuda incondicional de los vecinos convertían el trabajo diario en una gran familia. Figuras inolvidables como Generosa, de casa Kiko; María, la de Ladio; o Seso, de casa Duardo, encarnaban esa solidaridad rural tan pura. En los días de invierno, cuando la lluvia arreciaba, sus puertas se abrían de par en par con un ofrecimiento generoso: “Deja aquí las cartas, nosotros nos encargamos de dárselas a  los de abajo”.

Con la incombustible energía de la juventud, Maribel repartía sus días entre las exigencias del trabajo diario y su pasión por la música cantando con sus amigas en el coro de Quintueles  dirigido en aquella época por el maestro Guridy ; a la vez que participaba en el grupo de teatro. Los ensayos eran por la noche, por el día no podían perder el tiempo en “esas cosas”.

Destaca su papel como la hija de Don Juan en la obra “La locura de don Juan”.

El estreno fue en la Venta de la Esperanza con un lleno total y un éxito que les llevo a interpretar la obra en Pion en Casa Pepito y en Argüeru.

Talento no le faltaba a Maribel que incluso recibió oferta de unirse a una compañía profesional de teatro.

El reparto de correo le sirvió de pretexto para acercarse al hombre que se convertiría en el gran amor de su vida: Evelio. Juntos compartieron 57 años de vida y formaron una hermosa familia. Su historia de amor comenzó cuando ella tenía 19 años, su primera cita fue en las fiestas de San Pedro en Villaverde. Hoy, aunque el fallecimiento de Evelio puso fin a su historia en común, su legado y su recuerdo permanecen imborrables.

 

La historia de Maribel, “la del correo” es una historia sencilla pero es también la historia de una época y de una generación irrepetible: la de esas niñas y niños que compartieron el año de nacimiento con el fin de una guerra civil y maduraron bajo el signo de la escasez y el deber familiar. Fueron, sin embargo, un ejemplo de adaptabilidad demostrando que quien tiene el corazón pleno ignora la escasez del mundo.

 

                                                                     Reyes Ugalde Tuero

 





LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL COMO ESPEJO DE LA IDENTIDAD DE QUINTUELES


"La IA no viene a sustituirnos, sino a potenciar nuestra identidad"

Al abrir las páginas del libro de fiestas de San Bartolomé 2026 encontrareis este artículo que la comisión de fiestas nos ha dado la oportunidad de compartir con todos vosotros

Y que una vez editado y distribuido el libro aprovechamos para difundir aquí:


Tras la reciente formación que algunos vecinos recibimos sobre la Inteligencia Artificial https://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2026/06/una-asturias-rural-mas-digitalizada.htmlhttps://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2026/05/la-ia-como-espejo-de-nuestra-identidad.htmlhttps://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2026/04/la-inteligencia-artificial-llega.html y haber celebrado el año pasado nuestro 25º Aniversario https://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2025/07/25-anos-de-andadura-de-la-av-san.html, rendido en el Día del Socio tributo a vecinos que consideramos pilares de nuestra comunidad https://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2026/01/espichamaguestu-2025-dia-del-socio-25.html y recogido en el “Baul de los Recuerdos” (rincón digital en nuestro blog donde salvaguardamos nuestra identidad para que las futuras generaciones sepan quiénes fuimos) artículos referentes al azabache, la sidra, les Llampares, Miraderes, sus fiestas.…; haciendo referencia así, a las tradiciones y cultura de Quintueles nos surge un interrogante ¿La Inteligencia Artificial puede convivir con las tradiciones y la cultura de Quintueles?

Pues parece ser que sí se puede establecer una correlación directa y armoniosa entre la Inteligencia Artificial (IA) y las tradiciones de Quintueles, no como elementos opuestos, sino como aliados para la preservación y difusión de nuestra identidad ya que la IA permite:

1. La Preservación de la Memoria Local

2. Visualización Creativa de la Cultura

3. Progreso Rural y Superación de la Brecha Digital

4. Eficiencia en la Gestión Comunitaria

5. La Tecnología al Servicio del Humanismo

6. Apertura a la Modernidad

La IA no representa un sustituto de la labor vecinal, sino como una "aliada que potencie nuestra creatividad y eficiencia":

·       Las herramientas de IA generativa visual como Midjourney o DALL-E, permiten crear imágenes y vídeos que capturan las "Actividades que caracterizan a esta Parroquia" haciendo que elementos tradicionales —como la sidra, el azabache o les miraderes— puedan ser reinterpretados y compartidos de formas creativas y modernas, acercando así el pasado a las nuevas generaciones. 

·       El uso de ChatGPT, Gemini, NotebookLM.. para redactar correos, organizar itinerarios o gestionar la comunicación interna de la asociación permite que el trabajo vecinal sea más eficiente, dejando más tiempo para el contacto humano y la celebración de nuestras costumbres: “Ningún código podrá sustituir jamás la calidez de un saludo o la sabiduría de una vida curtida en el campo, llagar, cantera... La verdadera alma de Quintueles reside en las historias de nuestros vecinos, y es ese legado el que la tecnología nos ayuda a proteger”

En definitiva, la IA permite que la "memoria viva" de Quintueles no sea solo un depósito estático, sino una herramienta de aprendizaje y cohesión social para las futuras generaciones.

En estos tiempos de cambio, en la Asociación de Vecinos San Clemente no hemos querido dar la espalda al mañana. Así los muros de nuestra Sede Vecinal, albergada en las antiguas Escuelas, son testigos de una transformación asombrosa del bullicio de los niños de antaño a la IA.  Hemos abrazado la Inteligencia Artificial no como una amenaza fría, sino como una herramienta para fortalecer lo que nos hace únicos: nuestra memoria y nuestros lazos. Porque en Quintueles sabemos que el progreso solo tiene sentido si sirve para que nadie, desde la orilla del mar hasta lo más alto del monte, se sienta solo.

En Quintueles sabemos que no hay futuro sin raíz, que el pilar fundamental es su gente, esos rostros que han tejido la historia de nuestra parroquia. Por eso, en nuestra parroquia conviven las tradiciones más profundas con la modernidad más útil.

Al leer este artículo y celebrar las fiestas de San Bartolomé 2026,  os invitamos a brindar por la identidad y capacidad de superación de Quintueles. Somos un pueblo que sabe evolucionar sin olvidar las aportaciones de sus vecinos. Caminamos con paso firme, con una mano en el teclado y la otra lista para escanciar en una espicha de hermandad.

Brindamos por nuestra gente, nuestro mayor patrimonio. Disfrutad de estos días de unión, compartid la alegría en nuestros caminos y sigamos construyendo una parroquia que, orgullosa de su pasado, utiliza cada herramienta a su alcance para decidir su propio destino.





martes, 11 de agosto de 2026

Granderroble: El sabor de lo sencillo y la tradición

Si bien para nuestro coro el 5 de Agosto es una fecha ineludible y la Jira campestre consideramos que es una tradición inquebrantable tal y como ponemos de manifiesto año tras año  https://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2025/08/la-jira-campestre-broche-final-en.html.  




Este año, tal y como señala Julián https://quintes.blogspot.com/2026/08/granderroble-de-quintueles-vuelve.html?m=1  hemos  añadido  por primera vez el baile colectivo de la Danza Prima y esperamos que se consolide, conviertiendose en una tradición más de esta romería.

La Danza Prima se considera una de las danzas asturianas más antiguas que según el siguiente articulo alberga una doble verdad: “la unión del hombre con el hombre que es la vida y la unión del hombre con la tierra que es la muerte; es decir, la eternidad”.

Nuestra intención era habernos quedado a comer en el prao pero tuvimos miedo al agua y finalmente nos tuvimos que ir a la sede de la Asociación donde el buen ambiente se prolongó hasta bien entrada la tarde, tal y como se desprende de estos videos





Sin duda fue un día muy intenso en el que disfrutamos de las pequeñas cosas que a menudo pasan desapercibidas y que el próximo año esperamos repetir.



lunes, 13 de julio de 2026

TRES ENTORNOS CERCANOS A QUINTUELES Y EN OCASIONES DESCONOCIDOS

La excursión cultural celebrada el sábado 20 de junio de 2026 ofreció una jornada completa que combinó historia, naturaleza y convivencia. Así, sin irnos muy lejos hemos tenido la oportunidad de visitar la Universidad Laboral, el Jardín Botánico y las Termas Romanas.

En la Universidad Laboral, con las minuciosas explicaciones de la guía pudimos disfrutar de una visita guiada por este monumental complejo, concebido originalmente por el arquitecto Luis Moya como una ciudad ideal autárquica. Además de recorrer los espacios monumentales como la Plaza Central, la Iglesia de planta elíptica y la Torre, que con sus 130 metros es la más alta de España construida en piedra, nos llevamos una perspectiva única al visitar las cocinas y la lavandería. Estas áreas eran fundamentales para la "intendencia" del complejo, labor que durante décadas desempeñaron las monjas Clarisas Franciscanas desde su convento (hoy sede de la RTPA).

Con respecto a los materiales y mano de obra, las fuentes documentales no mencionan explícitamente que la piedra fuera extraída de las canteras de Quintueles, ni la colaboración directa de sus vecinos en las obras o la existencia de pasadizos que conecten ambas localidades. Estos detalles forman parte de la tradición oral y el conocimiento local de los residentes de Quintueles, lo cual encaja perfectamente con las "historias legendarias" que las fuentes admiten que rodean al edificio.

DESCARGAR FOLLETO INFORMATIVO

Ese día la Universidad Laboral acogió el  Encuentro Intergeneracional de Antiguos Alumnos, encuentro bienal que reúne a numerosas promociones, familiares y amigos, pudiendo cruzarnos con algunos de ellos y ser conocedores de la realización de diversos actos académicos y de la entrega de los galardones.https://www.aalaboralgijon.com/noticias/encuentro-intergeneracional-2026 

https://www.elcomercio.es/gijon/seguir-luchando-mantener-universidad-laboral-decaiga-20260620220514-nt.html

Con el tiempo contado  a las 12:00 nos encaminamos al Jardín Botánico que ese día daba inicio a su programación veraniega con el concierto  de fin de curso  de la Escuela de Música Moderna y Jazz Meidinerz. Al llegar ya nos estaban esperando los guías para explicarnos la riqueza de sus itinerarios, como el Entorno Cantábrico o el Jardín de la Isla. Al visitar el Jardín de la Isla pudimos descubrir algunas de las sorpresas que el empresario Florencio Valdés incorporó confiriéndole una gran singularidad. https://www.rtve.es/play/noticias/20230603/isla-del-botanico-gijon-inicios-jardineria-asturiana/2447982.shtml

DESCARGAR FOLLETO INFORMATIVO

Tras haber recorrido primero las instalaciones de la Laboral y luego los itinerarios del Jardín Botánico el cansancio y el hambre ya eran notables así que cuando a las 14:15 llegamos al restaurante “La Laboral Café” nos sentamos y saboreamos el delicioso menú del día sin rechistar dejando los platos bien limpios.

A las 1630 habiendo descansado y con el estomago lleno nos encaminamos hacia la iglesia de San Pedro para visitar los restos de las Termas Romanas de Campo Valdés que se encuentran bajo los cimientos de dicha iglesia y representan uno de los yacimientos arqueológicos más relevantes de la ciudad. A través de una pasarela, pudimos observar las estancias originales del complejo del siglo I d.C., incluyendo el apodyterium (vestuario), el tepidarium (sala templada) y el caldarium (sala caliente).



Mientras esperábamos a entrar y luego a la salida nos convertimos en un espectador más de la boda que en ese momento tenía lugar en la iglesia de San Pedro, pudiendo ver  a la novia llegar y luego salir a los novios atravesando el pasillo de sables pues se trataba de una boda militar https://www.bodas.net/articulos/novios-militares--c1525

Después de todas las visitas realizadas y anécdotas que las acompañaron intentamos buscar un sitio cercano para sentarnos a tomar algo todos juntos, pero resulto imposible al iniciarse a las 18:30 horas en  la Plaza Mayor el espectáculo de la New Orleans Presence Brass Band (evento que forma parte de  la Fiesta de la Música 2026). Así que, sin dudarlo cogimos los coches y nos encaminamos al Artiem donde pusimos el broche final a esta estupenda jornada que combinó la majestuosidad arquitectónica de la Laboral, la riqueza botánica de Gijón y el legado romano de la ciudad.

Para ampliar información de la Universidad Laboral se  puede consultar el Canal Prestosu de la Fundación Caja Rural de Asturias que cuenta con varios reportajes sobre la Universidad Laboral de Gijón dentro de su programa “Secretos de Asturias”. https://www.youtube.com/playlist?list=PLEt1nQQ74qvL69EWlgAY74v6QneSHel_0

También se pueden consultar los siguientes reportajes/documentales:


·      




domingo, 12 de julio de 2026

El Coro San Clemente de Quintueles presente en el Día Grande de Loreto en Colunga

Este domingo 12 de julio, Colunga ha vivido el momento cumbre de sus fiestas patronales: el Día Grande de Nuestra Señora de Loreto. En una jornada marcada por la tradición y el fervor, la Iglesia Parroquial de San Cristóbal El Real se convirtió en el epicentro de la celebración con una Eucaristía Solemne que este año contó con el acompañamiento musical del Coro San Clemente de Quintueles junto a la Banda de Gaitas de Corvera de Asturias.



Bajo las bóvedas de San Cristóbal El Real, el Coro San Clemente interpretó un repertorio cuidadosamente seleccionado para la ocasión, equilibrando piezas clásicas de grandes maestros con himnos de profunda raíz local.

Entre los momentos más destacados de su intervención sobresalieron:

  • El majestuoso inicio con el "Canticorum" de Georg F. Händel.
  • La solemnidad del "Santo" de la Misa Alemana de Franz Schubert.
  • La interpretación del "Anima Christi" de Marco Frisina tras la comunión.

El broche de oro, y quizás el momento más emotivo para los colungueses, fue el cierre con el "Himno en Honor de Ntra. Sra. de Loreto", compuesto por Francisco Suárez Bustillo, que preparó el ambiente para la posterior procesión de la imagen de vuelta a la capilla.

La participación del Coro San Clemente de Quintueles no fue solo un acto protocolario, sino que transciende lo musical pues supone un refuerzo a la solemnidad de una festividad que tiene sus raíces en el siglo XVII. Cabe recordar que la devoción a la Virgen de Loreto en Colunga nació de la promesa del náufrago Joseph del Misso y se mantiene viva a través de su cofradía desde 1663.

A las 14:00 horas los miembros del coro y acompañantes pusieron rumbo al restaurante la Llorea donde pudieron degustar  un delicioso menú y disfrutar de una agradable velada en la que no faltaron alegres y desenfadados cánticos.

Esperamos que el eco de las voces del Coro San Clemente quede grabado como uno de los hitos de este Loreto 2026 y poder seguir compartiendo esta festividad con todos los colungueses el próximo año.

 


https://www.lne.es/oriente/2026/07/12/virgen-loreto-vuelve-capilla-colunga-132385302.html

https://www.elcomercio.es/asturias/oriente/colunga-celebra-dia-grande-fiestas-senora-loreto-20260712191450-ga.html

miércoles, 8 de julio de 2026

Exprimiendo la esencia mágica de San Juan en el Mirador de los Gemelos

Tal y como os adelantamos https://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2026/06/celebra-la-magia-de-la-noche-de-san.html  desde la Asociación de Vecinos, tras enramar la fuente de Marica Riera,

https://quintes.blogspot.com/2026/07/fotos-de-la-fuente-marica-riera-en.html

una vez más nos hemos sumado a la celebración de esta noche tan especial https://quintes.blogspot.com/2026/06/vecinos-de-quintueles-y-quintes.html para intentar mantener viva esta tradición que en Quintueles antaño congregó a los vecinos en torno a las Hogueras ubicadas en el camin del Graneru, en el prao junto al cementerio… Ahora esos enclaves han dejado paso al Mirador de los Gemelos donde nos pudimos reunir  primero para compartir una merienda-cena de hermandad 


y luego para intentar  bailar la Danza Prima entorno a la hoguera 

y digo intentar porque, aunque en esta ocasión si se oyo bien la música, los pies y los brazos de los danzantes no iban muy bien coordinados; con lo cual, ya tenemos tarea pendiente para el próximo año “aprender el paso de la Danza Prima” tal y como se recoge en este video:

En esta ocasión, gracias a Alvaro, Jose y Reyes, tampoco faltó la  Queimada con su correspondiente conjuro que  dieron paso  a varios cantares acompañados de pandereta y castañuelas.


Al ser el agua otro gran protagonista de la noche, como novedad algunos nos acercamos a la Fuente de Marica Riera para beber el agua que en ella mana. Desde luego que aún no estaba amaneciendo y no sabemos si fuimos lor primeros en  acercanos por allí; así que, no podemos decir que hayamos recogido “la flor del agua”, pero sí que fue un momento muy especial que quisimos inmortalizar con unas fotos, esperando poder repetirlo el próximo año.

De este modo, recordando algunos de los ritos y tradiciones de esta noche https://aavvsanclementequintueles.blogspot.com/2026/06/san-juan-en-asturias-una-noche-de.html   hemos conseguido mezclar la realidad y la fantasía al calor de la hoguera y en torno a una fuente y hacer presentes los misterios y promesas de este mundo.




lunes, 29 de junio de 2026

SÚBITE A LA FIESTA FIN DE CURSO

 

Este año “Súbite a la Tenobiera” dio paso a la celebración de la Fiesta “Fin de Curso” en la que los alumnos y profesores de manualidades y pintura pudieron exponer su trabajos, 


las pandereteras de Eva Canel, la Providencia y Quintueles animaron la fiesta con sus canciones y bailes tradicionales 

Presentación + La marinera (habanera)




La Rede




La Mariñana




El Perlindango


Sal a bailar buena moza


Xiringuelu de Aviles

Tras Reyes presenta la Mariñana y Ana Cris el Perlindango, ahora será Merce quien nos anime a bailar la danza de Santa Ana.



En espera de que "la Señora" se acicalara para la ocasión nos animamos a cantar una de nuestras canciones favoritas "Ramonzón"


y finalmente Manolita y Montse nos hicieron reír con su representación teatral "La Señora... y lo que surja”.



Como colofón y cierre de esta primera parte del día cantamos "Asturias de mi Querer" animando a todos los presentes a que nos acompañaran.

Tras ello vino la “comida de traje” en la que una vez más hubo comida y bebida a esgaya y, no conformándonos con una, Álvaro y Reyes de nuevo compartieron con todos 2 Queimadas y sus correspondientes “Conxuros”.


La sobremesa se alargó hasta bien entrada la tarde pues a la animada convesación se añadieron canciones populares acompañadas de pandereta y castañuelas.

¿Quién lo iba a decir después de los días de sol y calor? Pues nada el domingo amaneció orbayando/lloviendo y tuvimos que buscar un plan B con lo cual las actividades que pensábamos realizar en la antojana de la sede tuvimos que desplazarlas al interior de las aulas. Eso sí, la Danza Prima final y guinda del Día la bailamos donde tenía que ser.


Un día muy especial, en el que como bien dice Cristina (Pta. De la AV la Providencia) además de compartir bailes y canciones compartimos amistad y cariño y que a pesar de la lluvia quedará en el recuerdo. Con lo cual no cabe duda que lo repetiremos. ¡Nos vemos de hoy en un año!